Испано-Русский словарь - pretender

pretender vt 1) algo, que + Subj претендовать на что, + инф: а) стремиться к чему, ставить своей целью что, + инф, добиваться чего, чтобы ... б) tb que + Ind (без серьезных оснований) заявлять свои претензии, притязать, надеяться на что, тж утверждать, что ... pretendo no molestar a nadie вежл -я надеюсь, (что) я никому не мешаю 2) ухаживать за /женщиной/; быть чьим-л поклонником; добиваться чьей-л благосклонности